新华网芝加哥3月5日电(记者何险峰)纽约金价5日继续下跌。纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的2015年4月黄金期价5日比前一交易日下跌4.70美元，收于每盎司1196.20美元，跌幅为0.39%。

　　强势美元是黄金在5日继续走低的原因。美元对多数主要货币汇率5日继续上涨。市场分析员认为，继续走强的美元令以美元计价的纽约金价承压。

　　另外，欧洲央行行长德拉吉5日确认总规模达1.1万亿欧元(约合1.21万亿美元)的全面量化宽松货币政策将于3月9日开始执行，同时欧洲央行还上调了对今明两年欧元区经济增长的预测值。分析员认为，这一货币政策和经济预期给市场注入乐观情绪，打压投资者避险需求，利空黄金期价。

　　然而，当天公布的另一些经济数据也带来黄金的利好因素。美国劳工部5日公布的数据显示，上周美国首次申请失业救济人数达32万，升至去年5月中旬以来新高；而美国商务部5日公布的数据显示，1月份美国工厂订货仍继续下降，美国制造业活动疲软。

　　当天，2015年5月交割的白银期货价格平收，收于每盎司16.158美元；2015年4月交割的白金期货价格下跌1.60美元，收于每盎司1180.10美元，跌幅为0.14%。