你所在的位置: 洞头网 > 教育视窗 > 留学

海外留学首先要突破“不敢说” 勇敢走出家门

2013年03月22日 11:26:06来源:齐鲁晚报字体:

  走出家门,熟悉当地语言和文化

  前往一个非母语国家学习、生活,首先要过的就是语言关。熟练准确地使用语言,可以更快适应国外的生活、学习环境。刚刚踏入一个陌生的国家,不会说、不敢说,是多数留学生遇到的第一个难关。尽管很多准留学生们在国内的语言考试中获得了高分,但真正进了国外的课堂,仍然可能听不懂。面对这种困境,如何才能尽快适应并融入?为最大程度实现留学目的,中国留学生需要把自己适当“开放”给所在文化以及本地人。

  金吉列留学业务总监曹壮告诉记者,语言是很多中国留学生向外来文化封闭自己的原因。很多留学生初到国外时,会担心语言表达不正确而把自己憋在宿舍里,每天沉溺于网络,热衷于与国内的朋友联系以消除孤独,从而浪费了跟外界学习语言以及快速提高外语水平的好机会。

  启德学府留学专家建议留学生,适当时要经常出去走走,看看各色建筑和商店,这也是对所在地文化的一种了解。在购买东西时,不了解地道说法的时候,可以在别人买的时候在旁边看着,然后对对话进行模仿。了解当地人的说话习惯,从细节处改进,很快就会有本质上的提高。

  加成留学经理杨淼介绍说,绝大部分学生出国前都是通过课本来学习语言的。而课本内容与实际生活用语间还存在差异,这就需要海外学子通过多走、多看、多说来完成书面用语和生活用语之间的转变。“在国外,敢讲才会有成长,性格内向的学生可能需要适当改变。”杨淼强调。

  敢于表达,最欢迎爱提问的学生

  在以往的留学展上,记者观察到,一些英语高分的学生,却胆怯与人交流。在不少展位前,院校代表不断向学生发问:“你叫什么名字?”“很高兴认识你,读几年级?”面对这些常规问题,学生往往流利对答。而后院校代表往往会显得很主动,不停问学生:“你有什么问题想问我吗?有哪些情况是你希望进一步了解的?”这个时候,绝大多数中国学生都是默然无言。“国外教授更喜欢有想法并且积极活跃的学生,”金吉列留学业务总监曹壮告诉记者,中国学生到了国外后,通常都会有语言和学习方式的障碍。他建议,学生和校方代表交流时,要会提问,敢于说出自己的想法。

  启德学府留学专家向记者介绍,国内的英语教科书教得很规范,句子相对较长,对话主谓宾齐全。其实,外国人不会在口语中使用太复杂的句型,也不一定遵循严格的语法。简单的对话,只需要把几个关键词说出来即可。喜欢看电影、美剧、美食节目的同学,通过看有趣的片子学英语也是不错的提高口语的方法。另外,多结交外国朋友,多找人聊天,参与社团活动,也可以突破“不敢说”这个障碍。(记者向媛媛)

关键词:

编辑: 钱飞琴

洞头新闻网版权与免责声明

①凡本网注明"稿件来源:洞头新闻网"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属洞头新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其它方式复制发表,已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:洞头新闻网",违者本网将追究其相关法律责任。

②凡本网注明"来源:xxx(非洞头新闻网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

③如因作品内容、版权和其它问题需要与本网联系的,请在30日内致电,联系电话:0577-63430005